Překlad "намерим да" v Čeština


Jak používat "намерим да" ve větách:

Въпросът сега е кого ще намерим да ръководи нещата тук в Сиатъл?
Nabízí se tady otázka: kdo se ujme tady v Seattlu vedení?
Сигурно ще я намерим да пече сладкиш.
Nechte pistole zajištěně. Možná ji překvapíme, jak peče buchty.
Да не те намерим да скиташ по улиците с глава на малина крещящ " Изяжте ме ".
Nenajdeme tě potulovat se po ulicích s malinou místo hlavy a brečícího "sněs mě!"
Колко искаш да се обзаложим, че ще я намерим да се плъзга по пръта на пожарникаря?
O kolik se vsadíte, že ji najdeme, jak jezdí našemu požárníkovi po tyči?
Ще уредим на Гарза удар за наркотици и ще използваме това, което намерим да приберем оръжието на Биз Латс.
Začneme proti Garzovi tajnou drogovu operaci a pak využijeme zatčení za drogy jako páky, abychom z Byz Lats dostali zbraně.
Но не е късно да я намерим, да и направим прилично погребение.
Ale ještě není pozdě dostat ji nazpátek... a zařídit jí řádnej pohřeb.
Каза когато ги намерим, да ги накараме да страдат за това, което са направили, най-вече онази concha, която се е отнасяла с нея като с куче.
Říká "Když jsme je našli, chtěli jsme, aby za to trpěli, hlavně ta ´concha´, co s nima zacházela, jak se zvířatama.
За да си спомни името на съпруга й. Така че да го намерим, да се разведем с него и двамата да се оженим, И да живеем щастливи вечно.
Aby se dostala hlouběji do svého podvědomí a vzpomněla si na jméno svého manžela, takže pak jej můžeme najít, ona se s ním rozvede, my se vezmeme a budeme žít šťastně na věčnost.
Трябва първо да го намерим, да го задържим и да му дадем няколко дни... преди Пфлюгер да му извади зъбите един по един.
Musíme ho najít první, zadržet ho a poskytnout mu pár dní... dřív než mu Pflueger vytrhá zuby jeden po druhém.
Музиката ще е от Влачек, който намерим да свири пред магазина. И ще работи за фъстъци.
Hudbu zajistí pan Vlacek, kterého jsem našel, jak hraje před večerkou, a který je ochoten pracovat za arašídy.
Имаме агресивна мечка. Трябва да я намерим, да я преместим или убием.
Máme tady v oblasti agresivního medvěda a musíme zjistit jestli ho máme přemístit nebo zabít.
Дъщеря ви ни упъти къде да намерим да намерим оръжието, с което сте пребили Томи.
Vaše dcera nám řekla, kde najdeme tu pálku, kterou jste použila na Tommyho.
Ако-ако просто ме изслушате. Аз вярвам, че бяхме испратени тук ъъ, да ви намерим, да ви помогнем.
Pokud, pokud by jste jenom poslouchal, věřím, že jsme sem byli posláni, uh, abychom vás našli a pomohli vám.
Ако не е мъртва, трябва да я намерим, да разберем какво знае.
Jestli není mrtvá, musíme jí najít a zjistit, co ví.
И в който и живот да живеем, ще се върнем, за да се намерим да се влюбим отново, и отново за вечността.
Jako bychom se v každém životě který jsme ty a já kdy žili, rozhodli vrátit a znovu se najít a zamilovávat se do sebe znovu a znovu, pořád dokola po celou věčnost.
Трябва да я намерим Да я спрем или да и изпратим поздравителна бележка?
Musíme ji najít. - Abychom ji zastavili, nebo poslali poděkování?
Да го намерим, да му платим, да направим нещо.
Pojďme ho najít! Zaplatíme mu! Něco uděláme!
Трябва да идем да го намерим, да се уверим, че е добре.
Měly bychom ho najít, ujistit se, že je v pořádku.
Иска да я намерим, да вървим.
Chce, abychom ji našli, vyhovme jí.
1.0804600715637s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?